Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin, el primero y el último. (Apocalipsis 22:13 RV60) Aunque este tema se ha tocado en otros artículos quisiera recalcarlo nuevamente para beneficio de aquellos que no lo conozcan. En el Judaísmo se enseña que את se usa solamente como una función gramatical para señalar el objeto directo. Sin embargo tanto el rabino Akiva y el rabino Nahum, ambos rabinos del primer siglo, señalan que realmente es una marca de la mano divina que invita a ampliar el significado del texto donde se encuentra. Conociendo que aunque los manuscritos que se han encontrado están en griego y teniendo en cuenta el testimonio de los padres de la Iglesia muy probablementa la carta de Revelación o Apocalipsis fue originalmente escrita en hebreo/arameo y traducida al griego por lo cual el texto de Apocalipsis 22:13 Yo soy el AW el principio y el fin, el primero y el último. leería así: Yo soy el ta e...