Luz en medio de las tinieblas

INTERESANTES DESCUBRIMIENTOS EN LA BIBLIOTECA DEL VATICANO Hace poco tiempo me topé con esta información que me pareció fascinante, el descubrimiento en cajas de misceláneos en el Vaticano, con fragmentos de los evangelios de Lucas y Juan en hebreo. Estos manuscritos nunca se habían compartido con el público, antes que se colgaran en la red, y son particularmente interesantes en comparación con el texto griego. También son otra prueba de que la pronunciación del nombre Jesús en hebreo es Yeshúa. ¿Por qué es esto relevante? Primero porque abre la puerta para un debate que parece cerrado y no lo es: La posibilidad de que el Nuevo Testamento en algunas secciones o en gran parte fuera escrito originalmente en hebreo y después traducido al griego. Segundo porque nos ofrece un interesante documento para analizar un fragmento bajo otros lentes del texto y con información adicional. Esta entrada es muy técnica, pero aunque no seas filólogo o lingüista, si amas el estudio de los textos ...

Primer folio del papiro 66, códice datado del año 200, en el que se observa la sobreinscripción del nombre del Evangelio de Juan. Se trata de un papiro de Categoría I según la clasificación de Kurt Aland y Barbara Aland.1 p. 101 Fuente:  http://es.wikipedia.org/wiki/Evangelio_de_Juan El Evangelio según San Juan es el evangelio mas comúnmente conocido por la mayoría de los Cristianos. De éste evangelio se utilizan textos muy reconocidos por los Cristianos Evangélicos: Juan 3:16  que dice "Por que de tal manera Dios amó al mundo que ha dado a su hijo único para que todo aquél que en él crea no se pierda, mas tenga vida eterna". Y otros como "En el principio era la Palabra, y la Palabra era con Dios, y la Palabra era Dios"; "Y la Palabra se hizo carne, y habitó entre nosotros"; "Yo soy el camino, y la verdad y la vida, nadie viene al Padre sino por mí"; "El que me ha visto, ha visto al Padre"; "Yo soy el Buen Pastor, etc....

El discipulo amado View more documents from Luz Verdadera Reconsiderando el discipulo amado View more documents from Luz Verdadera

Comentario explicativo por Avdiel Ben Oved Descripción: Edut HaTalmid HaAhuv, Capítulo 1 (Juan 1) es un Midrash Mesianista sobre B'reshit 1 (Gen.1). Contenido: Comentario desde la perspectiva hebrea sobre uno de los documentos mas antig ... uos de los Discípulos de Rabi Yehoshua de Natzrat, el libro Edut HaTalmid HaAhuv, conocido comúnmente como el Libro de Juan, Cap.1. -Que es la Palabra -Que es la Luz Génesis 1 1.  Al principio de crear Elohim los cielos y la tierra, 2. cuando la tierra estaba perpleja y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo y ruaj Elohim revoloteaba sobre la superficie de las aguas, 3. Elohim dijo: "Haya luz" y hubo luz. 4. Elohim vió que la luz era buena y Elohim hizo separación entre la luz y las tinieblas. Juan 1 1. Al principio existió la expresión, la expresión estaba con el Poderoso, y la expresión era poderosa. 2. Pués ésta estaba al principio con el Poderoso. 3. Todas las cosas por ella fueron hechas, y ...