Varias veces se menciona un ‘Siervo’ en Ieshayá (42-53), y según los comentaristas modernos dentro del Judaísmo este ‘Siervo’ se refiere a ‘Israel’, pero esta interpretación moderna no es más que el resultado de una posición ‘defensiva’ ante la religión Cristiana, el Judaísmo que comenzó a formarse después de la destrucción del 2do Templo hasta hoy ha sacado muchas profecías fuera de su contexto mesiánico tan solo porque el Cristianismo las ha usado para probar la veracidad del personaje inventado ‘Jesús’. Sin embargo el hecho de que el Cristianismo las use o las deje de usar no justifica la manipulación de las profecías mesiánicas. Natzratim: http://natzratim.com/estudios/ieshaya_53.htm Hay que decir la verdad no importa lo que pase. La realidad es que las Escrituras han sido manipuladas por ambas partes: el Cristianismo y el Judaísmo; para defender sus posiciones doctrinales. Cuando uno compara versiones encuentra variaciones que a veces cambian el significado del texto....